1회, 주장 이경민(LEE KYUNGMIN) 3루수[#6]와 이민정(LEE MINJEONG) 우익수[#5]가 범타로 물러났습니다. 이어서 항저우 아시안게임에도 출전했던 추효주(JU HYOJU) 포수[#2]가 몸에 맞는 공으로 출루했지만, 4번 타자 장세진(JANG SEJIN) 2루수[#8]가 물러나며 득점에는 실패했습니다.

遠藤杏樺(伊予銀行)から四球で出塁したジン・ジュイ(JIN JUI)엔도 안 자작나무(이요 은행)로부터 사구로 출루한 진·주이(JIN JUI)-JournalーONE撮影
2회에도 지명타자 이보현(LEE BOHYEON) 선수[#1]와 최가현(CHOI GAHYUN) 유격수[#7]가 출루하지 못하고 2사가 된 상황에서, 진주이(JIN JUI) 좌익수[#11]가 몸에 맞는 공으로 끈질기게 출루했지만, 김수빈(KIM SUBIN) 중견수[#18]도 엔도 투수의 라이즈볼을 공략하지 못했습니다.
3회부터는 다채로운 변화구와 높낮이를 이용한 투구에 정평이 나 있는 구로키 미키 투수가 마운드에 올랐습니다. 구로키 투수와 야스카와 히로미 포수가 만들어내는 노련한 배합에 김다원(KIM DAWON) 1루수[#12], 이경민 선수, 이민정 선수가 눌리고 말았습니다.

キャプテンのイ・ギョンミン(LEE KYUNGMIN)は守備で投手陣を鼓舞 캡틴의 이·굔민(LEE KYUNGMIN)는 수비로 투수진을 고무-JournalーONE撮影
쿠몬 감독은 “한국에는 위력적인 라이즈볼을 던지는 투수가 없다”며 한국 소프트볼의 상황을 설명했습니다. 그는 더그아웃에서 라이즈볼에 고전하는 선수들에게 “지금의 자신들의 방식을 바꿔보자”고 독려했습니다.

女子ソフトボール韓国代表の監督に就任した久門 篤志監督(愛媛県西条市出身) 여자 소프트볼 한국 대표의 감독으로 취임한 쿠몬 독지 감독(에히메현 사이조시 출신)-Jouurnal-ONE撮影
잠재력이 높은 한국 대표 선수들은 그 지시에 응하듯 구로키 투수에게 맞섰지만, 추효주 선수, 장세진 선수, 이보현 선수의 상위 타선을 세 타자 연속 삼진으로 돌려세운 구로키 투수. JD리그 2024 슬로건 ‘주목할 선수 50인’에 선정된 실력을 마음껏 보여주었습니다.

4番のチャン・セジン(JANG SEJIN)もライズ攻略に挑む 4번의 장·세진(JANG SEJIN)도 라이즈 공략에 도전한다-JournalーONE撮影
빗속의 종반전, 저력을 보이다
한국 대표팀은 5회부터 항저우 아시안게임 출전 경험이 있는 박민경(PARK MINKYOUNG) 투수[#38]와 임금희(LIM GEUMHEE) 투수[#10]를 등판시키며 일본 원정에 동행한 모든 투수를 기용했습니다.

2番手で登板したパク・ミンギョン(PARK MINKYOUNG) 2번째로 등판한 박·민굔(PARK MINKYOUNG)-JournalーONE撮影
흐름을 가져오고 싶었던 한국 대표팀이었지만, 불붙은 베일즈 타선은 몸에 맞는 공을 발판 삼아 연타로 점수를 쌓아나갔습니다.
올 시즌 중간 계투로 귀중한 역할을 해내고 있는 고이즈미 유메노 투수가 5회를 삼자범퇴로 막아내는 호투를 보였지만, 비가 거세진 6회에 마침내 한국 대표팀이 반격에 나섰습니다.

貴重な中継ぎ小泉夢乃は2回を無失点の好投 귀중한 중계 고이즈미몽내는 2회를 무실점의 호투-JournalーONE撮影
선두 타자 김다원 선수가 팀의 첫 안타인 유격수 내야 안타를 치자, 대주자로 기용된 정연우(JEONG YEONWOO) 선수가 도루를 성공시켰습니다!